Primam desetke poziva svaki dan od nazoviumjetnika,...od dama koje žele da procijenim neke glupe slièice koje su im ostavile tete...
Tenente, eu recebo uma dúzia de chamadas por dia, iguais a esta. De aspirantes a artistas, de senhoras que querem avaliar um quadreco que a tia deixou no sótão.
Svaki dan od kad se desilo!
Todos os dias, desde que aconteceu.
Takoðe moraš znati da æu biti sa tobom... svaki dan od danas koji mi bude podaren.
E que estarei com vocês todos os dias que me sejam concedidos. Até o fim de minha vida.
Ne odcjepljujemo se svaki dan od Zemlje.
Não é todos os dias que nós nos separamos da Terra.
Tako je, svaki dan od svoje cetvrte, pa sve dok nisam stupio u službu.
Todo dia, desde que fiz quatro anos até ir para o exército.
Svaki dan od kako sam poèeo da sviram Tubu u školskom orkestru...
Desde meus dias tocando tuba na banda do colegial...
Ako ga osudimo, odgulit æe svaki dan od 3 g.
Por isso se condenado, ele cumpre todos os dias dos três.
Ja sam ovde svaki dan od 7 do 15.
Fico aqui das 7 h às 15 h.
Ruèam sa mamom svaki dan od kada sam se vratila.
Eu almoço com a mãe todos os dias desde que voltei.
Ljudi u ovoj zemlji uzimaju prepisane lekove na hiljade svaki dan od strane njihovih doktora za leèenja koja FDA nije odobrila.
As pessoas neste país estão pegando receitas aos milhares... todos os dias, com seus médicos... para tratamentos que a FDA nunca aprovou.
Biti cu napolje svaki dan od 8 do 19:3O.
Fico fora todos os dias, das 8h às 19h3O.
Možda bi je trebao staviti pod svoj režim trèanja na vrata svaki dan od 5 do 17.
Talvez devesse colocá-la num treinamento diariamente das 5h às 17h.
Cela stvar je šok za tebe, ali ja se sa tim suoèavam, svaki dan, od svoje 19-te.
Isso tudo é um choque para você, mas estou lidando com isso a cada dia desde os 19 anos.
Taj dan i svaki dan od tada, molim se Bogu da je zaštiti.
Desde aquele dia e todos os dias, eu rezava para Deus protegê-la.
Mislim o njoj...svaki minut, svaki sata svaki dan od trenutka kada mi je uzeo ðavo.
Eu penso nela a cada minuto, a cada hora de cada dia, desde que o Demônio a tirou de mim.
Samo... svaki dan od trenutka kad se probudim do trenutka kad zaspem, moj dan, kao i dan svake majke koju poznajem, je serija konkretnih, specifiènih aktivnosti.
É que... todo dia, desde o instante em que eu acordo... até o instante em que desmaio de sono... meu dia, como o da maioria das mães que conheço, é feito... de uma série de ações específicas e concretas.
Vokalni adrenalin ima probe svaki dan od pola 3 do ponoæi.
O Vocal Adrenaline ensaia das 14:30 até a meia-noite.
Mislio sam da haluciniram, ali sam video ovog klinca skoro svaki dan od kad smo ovde.
Eu pensei que eram alucinações, mas eu vejo este garoto quase todos os dias desde que nos mudamos pra cá.
To govoriš svaki dan od naše 15. godine.
Você vem dizendo isso todo dia desde que tínhamos 15 anos.
I svaki dan od tada tražim svoju vrstu, prihvatajuæi ih, i pomažuæi im da budu ono što jesu.
Eu passei o dia inteiro, desde então, procurando a minha espécie, acolhendo-os. E ajudando-os a assumirem aquilo que são.
Tamo sam svaki dan, od 5 do 11.
Estou lá todo dia, de 17h ás 23h.
Tu je svaki dan od osam ujutro do devet naveèer.
Cary não tem família. Está aqui toda noite até as 21h.
Mislim, Amy, ja tebi sve govorim svaki dan od svoje druge godine, a ti mi nikad nisi spomenula da ti se sviða Paul.
Amy, nós conversamos todo dia, desde os dois anos de idade, e você nenhuma vez mencionou sentir algo por Paul.
Dolaziæeš ovde svaki dan od 7 do 16h.
Deve vir todos os dias, das 7h às 16h.
Mislio sam na tebe svaki dan od kada sam otišao.
Pensei em você todos os dias desde que saí.
Viðala te je svaki dan od kad si odluèio.
desde que decidiu. -Não, decidimos nós dois.
Ljudi misle da se Bin Laden krije u Hindu Kushu, jeste li znali da on svaki dan od 4 do 5 ima svoju emisiju na C-SPANu?
Neste mundo, você não consegue viver livre sem trabalhar por isso. Você tem que trabalhar todos os dias.
Nosio ga je svaki dan od tada.
Ele o usou todos os dias desde então.
Svaki dan od 9 navečer do 4 ujutro sam izvan sebe.
Todas as noites, entre as 21h e 4h, estou no inferno.
Gledala sam te kako živiš u bolu svaki dan od tih izbora, a nisam mogla da uradim ništa povodom toga, pa sam odustala...
Eu vi você viver na dor todos os dias desde a eleição. Eu não pude fazer nada sobre isso, então desisti.
Ovde sam svaki dan od 5.
Venho aqui todos os dias às 5h.
I taj dan i svaki dan od tada su mi najbolji dani u mom životu, tako da te ne ostavljam.
E todos os dias foram os melhores da minha vida, então não vou deixar você.
Oni koriste veliki opremiti s lažnim zidovima koja ostavlja svaki dan od Chicaga u Indianapolisu.
Usam caminhões com paredes falsas que vão todos os dias de Chicago a Indianápolis.
Palo mi je na pamet prvog dana, g. Kolijere, i svaki dan od tada.
Pensei nisso no primeiro dia, Sr. Collier, e todos os dias desde então.
Propustila sam taj vlak kad sam se rodila i svaki dan od tada.
Eu perdi esse barco no dia em que nasci. E todos os dias desde então.
Nosim sa tim svaki dan od sada pa nadalje, sranje je.
Todos os dias a partir de agora, e é uma droga.
I ja sam požalio ga svaki dan od.
E desde então, me arrependo todos os dias.
Možeš zamisliti kako sam se užasno osjeæala svaki dan od tada.
Não imagina o quão terrível eu me senti todos os dias depois disso.
Hiljade umiru svaki dan od oružja koje su obezbedili Sarkizijani.
Milhares morrem todos os dias pelas armas fornecida pela família Sarkissian.
Ja sam bio uplašen svaki dan od svoje pete godine.
Tenho todos os dias desde meus cinco anos.
Ti si jurila vampire svaki dan od svojih osam života.
Voce foi perseguindo vampiros todos os dias de seus oito vidas.
Ima više od 3 volonterske grupe koje rade svaki dan i radile su svaki dan od prvog juna prošle godine, brinući se o tome da stanovništvo dobije šta treba i da se vrati u svoje domove.
Existem mais de três grupos de voluntários trabalhando todos os dias, e tem sido assim desde 1º de junho do ano passado, para assegurar que esses moradores consigam o que precisam e voltem para suas casas.
Provodim svaki dan od devet do šest sati, radeći sledeće.
Eu passo todos os dias, das nove às seis, fazendo isso.
0.8727970123291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenente, eu recebo uma dúzia de chamadas por dia, iguais a esta. De aspirantes a artistas, de senhoras que querem avaliar um quadreco que a tia deixou no sótão. 